From handmade goods to curated collections, these shops are as unique and memorable as the town itself.